Ladda ner instruktionerna på svenska här, Fjärrstyrd Heat Troller och Bärbar Heat-Troller
Ladda ner instruktionerna på engelska här, Portable_Heat-troller_Instruction och Remote_Heat-troller_Instruction.
Instruktioner för fjärrstyrd Heat-Troller
Installationsanvisningar för batterikabelsats
Läs igenom alla instruktioner INNAN du börjar:
- Stäng av fordonet, generatorn eller annan strömkälla till batteriet.
a. Koppla först bort minuspolen (-) från batteriet.
b. Koppla sedan bort pluspolen (+) från batteriet. - Fäst den positiva ringkabelskon från den medföljande batterikabelsatsen till batteriets pluspol. Den positiva kabelskon har en säkring på kabeln. Sätt tillbaka bulten och dra åt.
Fäst den negativa ringkabelskon till batteriets minuspol. Denna kabelsko har INTE en säkring. Sätt tillbaka bulten och dra åt. - Fäst kabelsatsen med kabelband. Se till att inga kablar kläms. Anslutningskontakten ska vara lättåtkomlig men inte i närheten av rörliga delar.
- Testa anslutningen! Anslut mottagaren till batterikabeln.
- Enkel mottagare: LED-lampan ska blinka rött. Om den lyser gult – då är polariteten omvänd.
- Dubbel mottagare: En lampa blinkar rött, den andra gult. Om den klara linsen lyser gult istället för att blinka rött – då är polariteten omvänd.
- VIKTIGT! Om mottagaren går till full värme när du kopplar in den och inte kan styras med fjärrkontrollen – kontrollera att batterikabeln inte är monterad baklänges. OMVÄND POLARITET!
- OBS: Du kan överbelasta laddsystemet om du installerar för många elektriska tillbehör. Om den totala strömförbrukningen överskrider systemets kapacitet kan batteriet laddas ur och elsystemet skadas. Kontakta din återförsäljare eller läs fordonets manual för information.
Din Heat-Troller levereras färdigsynkad
Användning av fjärrkontrollen
- Dubbel fjärrkontroll: Vrid röda ratten för att slå på värmen i jackan, gula ratten styr andra plagg. Enkel fjärrkontroll: En ratt styr allt.
- LED-lampan tänds bara när du vrider ratten, och lyser ca 1 sekund. Om mottagaren är korrekt ansluten blinkar den tillbaka 3–6 gånger beroende på inställning. Vid låg batterinivå blinkar LED snabbt dubbelt.
- Fjärrkontrollen stängs av automatiskt efter 30 minuter utan kontakt med mottagaren. Om du återansluter inom 30 minuter fortsätter inställningen. Annars måste du stänga av och slå på fjärrkontrollen igen.
- Båda fjärrkontrollerna använder två AAA-batterier. Ta ur batterierna om enheten inte används på över två månader.
- För säkerhets skull ska fjärrkontrollen vara synlig och lättillgänglig – inte i fickan, jackan, tankväskan eller annat otillgängligt ställe. Montera den med medföljande kardborreband, exempelvis ovanpå kopplingsbehållaren.
O-ring och ratt:
Det finns en O-ring under ratten. Du kan justera den för att göra ratten lättare eller trögare att vrida.
Installera mottagaren i jackfodret
- Mottagarficka finns i vänster handficka.
- För in mottagaren i fickan. Det finns en öppning för att dra ut kablar.
- Anslut den grå kontakten från mottagaren till det röda strömuttaget i fickan.
- Med dubbel fjärrkontroll: Tryck den svarta kontakten genom knapphål till tillbehörsfickan (innerfickan med dragkedja). Detta gör det möjligt att separat styra t.ex. handskar, byxor, strumpor.
- Färdigsynkad: Anslut den röda kontakten från mottagaren till strömkällan. LED-lamporna blinkar vid påslag. Om polariteten är omvänd blir kanal 1 gul och kanal 2 släcks.
- Säkerhetsfunktion: Varje gång mottagaren ansluts går den automatiskt till en 1/3 effekt, tills du slår på fjärrkontrollen. När fjärrkontrollen slås på tar den över kontrollen. Om fjärrkontrollen varit på och mottagaren inte frånkopplad i över 30 min – fortsätter den tidigare inställningen.
Installera mottagaren i värmetröjan
- Placera mottagaren i sidfickan.
- Dubbel mottagare: Röd/grå till röd, svart/gul till svart kontakt.
- Enkel mottagare: Använd Y-kabel till röd och svart kontakt, anslut röd/grå från mottagaren.
- Anslut den röda kontakten från mottagaren till strömkällan. LED-lamporna blinkar vid användning.
För kläder av annat fabrikat kan du behöva improvisera monteringen.
Garantiinformation
Enheten ersätts eller repareras inom 3 år från inköpsdatum vid tillverkningsfel. Garantin gäller inte om:
- Kablar eller kontakter klipps
- Annan strömkälla än vår egen batterikabel, cigguttag eller BMW®-adapter används
- Enheten inte installeras enligt instruktion
- Felaktig installation eller användning orsakar skador
Kontakta oss på:
www.warmnsafe.com
infows@warmnsafe.com
+1 (702) 357-8664
Tillverkad av: Warm & Safe Heated Gear, LLC
====================================================================================
Instruktioner för Bärbar Heat-Troller
Funktioner
- Elektronisk solid-state-design med analog kontroll för ett fullt värmespann och minimal energiförlust
- LED-lampa visar: Av/På, effektläge och polaritet
- Tätad strömbrytare med taktil känsla, 300° vridning, värmereglering från 3 % till full effekt
- Vattentålig – kan sitta kvar på fordonet även i regn
- Avancerad, säker och tillförlitlig elektronik
- Kompakt: får plats i handflatan, fickan eller kan monteras på motorcykel, skoter, häst eller småflygplan
- Batterikabel av bilklassat material: olje-, syra-, vatten- och smutsresistent, med säkring
- Kompatibel med de flesta DC-värmeprodukter
- Hanterar 15 A vid 13,8 V med intern återställning vid överbelastning eller kortslutning
- Fungerar från 7 V till 24 V
- Rekommenderas för alla värmeplagg
Mer info och monteringsidéer: www.warmnsafe.com
Installationsanvisningar för Batterikabel
Läs noga igenom instruktionerna innan installation!
- Stäng av fordonet, generatorn eller annan strömkälla.
- Vid batteriet:
a. Koppla först bort minuspolen (–)
b. Koppla därefter bort pluspolen (+) - Anslut den positiva ringkabelskon (med säkring) från kabelsatsen till batteriets pluspol.
- Anslut den negativa ringkabelskon (utan säkring) till batteriets minuspol.
- Fäst kabeln med kabelband. Se till att inget kläms. Anslutningen ska vara lättåtkomlig och skyddad från rörliga delar.
- Testa anslutningen:
- Enkel modell: LED blinkar rött = OK.
- Lyser gult = fel polaritet.
- Dubbel modell: klar lins blinkar rött. Om den lyser gult = fel polaritet.
⚠️ OBS: Laddsystemet kan överbelastas om du ansluter för många tillbehör. BMW:s CANBUS har max 7,5 A och klarar inte uppvärmda kläder – anslut direkt till batteriet!
Så använder du din bärbara Heat-Troller
- Vrid vredet till av-läget.
- Anslut kontakten märkt ”power in” till batterikabelns kontakt.
- Anslut kontakten märkt ”power out” direkt till plagget.
- När Heat-trollern är AV: LED är släckt.
- När den slås PÅ: LED blinkar snabbare ju mer värme som ställs in. Vid full effekt lyser LED utan att blinka.
“power in” = till strömkälla
“power out” = till plagg
Felaktig anslutning = fungerar ej korrekt
Felsökning
- Kontrollera alla anslutningar och kabeldragning.
- Batterikabeln ska vara direktkopplad till batteriet – inte via säkringsdosa. Kontrollera polaritet.
- Om du använder BMW-adapter från annan tillverkare: kontrollera att inga kablar lossnat, att säkringen räcker och att det inte är en CANBUS-port.
- Vredet går för trögt/lätt: Lossa skruven på vredet, justera O-ringen och dra åt igen.
Säkerhetsanvisningar
- Använd endast med DC-strömkälla (t.ex. batteri eller AC/DC-adapter från Warm & Safe).
- “power out”-kabel får endast användas till godkända värmeplagg – inte till batteriladdare m.m.
- Använd inte säkringsdosa för uppvärmda kläder – strömstyrkan är för hög.
- Placera alltid Heat-trollern där den är synlig och lättåtkomlig – inte i ficka, jacka eller väska.
- Följ alltid installations- och garantianvisningar.
🔹 En dubbel Heat-troller är endast för en person, inte för två separata användare.
🔹 Utrustad med återställningsskydd som stänger av enheten vid kortslutning. Stäng av – åtgärda problemet – slå på igen.
Garanti (3 år)
Om enheten slutar fungera p.g.a. konstruktionsfel, komponentfel eller tillverkningsfel inom 3 år ersätter eller reparerar vi den.
Men garantin gäller inte om:
- Du klipper av kablar eller kontakter
- Du använder icke-originaladapter (BMW/cigg-adapter)
- Enheten installeras felaktigt
- Kläder med trasiga kablar orsakar skada
- Normal förslitning (t.ex. vred, kablar, kontakter)
Kontakta oss:
www.warmnsafe.com
infows@warmnsafe.com
+1 (702) 357-8664